個人檔案Windows ヘルプと使い方 からのご案内相片部落格清單更多  |  工具 說明 |
|
2008/9/16 自動翻訳を試してみましょうこんにちは。Windows ヘルプと使い方 担当の者です。
マイクロソフトでは、自動翻訳（機械翻訳）サービスを＜こちらのWeb ページ上＞でご提供しています。
まだまだ、人による翻訳のレベルには達していませんが、辞書代わりにして、原文と翻訳の両方を見ながらお使いいただくこともできます。
Webページ全体の翻訳もできます。たとえばこのブログだと・・・
英国の担当者が書いているブログは・・・
どうぞ、さまざまなページでお試しください。 2008/7/22 Virtual PCって敷居が高そうに思えますか？こんにちは。「Windows ヘルプと使い方」担当の者です。
Windows Vista と Windows XP を、1台のPC上で共存させる必要がある場合、「Virtual PC」を使う方法があります。
「仮想化」と聞いただけで、難しそうだと感じているでしょうか。設定方法はシンプルで、むしろ、通常の「マルチブート」より安全に、ソフトウェアを使用することができます。Virtual PC 2007 は、Windows Vista Business、Windows Vista Enterprise、Windows Vista Ultimate、Windows XP Professional、Windows XP Tablet PC Edition のいずれかをお持ちであれば、無料でダウンロードしてお使いになることができます。
いちど、こちらのヘルプ項目をぜひご覧になってみてください。
Virtual PCの仕様、ダウンロードページへのリンク等は、こちらもご覧ください。 2008/7/1 さまざまな種類のヘルプ 項目こんにちは。「Windows ヘルプと使い方」担当の者です。
ヘルプ項目にはさまざまな種類があります。
１．通常の、ある機能を１つとりあげて使い方をご説明する「通常のヘルプコンテンツ」 ２．このブログでよくご紹介している「コラム」
著者の名前と写真入りで、その人の言葉で各機能を説明したり、著者自身の実際に行っているPC活用方法などをご紹介しています。Windows Help各ページ左側の「コラム」というところをクリックすると、コラムのリストが表示されます。 3．ビデオで機能を説明する「デモ」
Windows Help各ページの左側の「デモの表示」というところをクリックすると、デモのリストが表示されます。 以上は比較的よく知られたコンテンツですが、他にもさまざまな種類のヘルプ項目があります。
4．コンピュータ用語の説明をするページ「用語集」
例をあげると、 証明書 （わかるようだけど調べておきたい、こういう語に関する説明をご覧になる方は多いかもしれません。） DSLフィルタ （あまり一般ユーザーにはなじみのない語も。） スイッチ （何の？と興味をもった方はクリックしてみてください。） 5．一問一答の「クイック アンサー」
この種のヘルプも多数ありますが、不思議に具体的な質問もあります。たとえば： 音楽の再生時に音が飛んだり割れたりしないようにするには、どうすればいいですか。（わりあい具体的な質問です。） BitLocker ドライブ暗号化をリモートで有効にする方法（一部のユーザーの方にはお役に立ちそうな質問です。） ユーザー アカウント制御で完全管理者アクセス トークンによるアプリケーションの実行を 1 回許可する方法 （一見したところ、一般的なユーザーの方には、あまり必要にならないような質問です。） メジャーなコンテンツも、マイナーなコンテンツも、いつか皆様のお役にたつことができれば幸いです。 2008/6/12 世界の仲間のご紹介こんにちは。「Windows ヘルプと使い方」担当の者です。
私と同じように各国の「Windows ヘルプと使い方」サイトを担当しているスタッフが、現在ドイツ、イタリア、フランス、イギリス、スウェーデン、ロシア、カナダ、台湾におります。彼らの活動をいくつかご紹介したいと思います。
イギリスの担当者が、「Windows ヘルプと使い方」や、マイクロソフト製品の最新情報について書いています。
<<イギリスのMSNが作ったビデオ（5月7日）>>なども紹介していますので、イギリス英語や英国式ユーモアに興味をお持ちの方は、 ご覧になってみてください。
スウェーデンの担当者が、<<日本のコミュニティページ>>を参考に、スウェーデンのコミュニティページを作成しました。スウェーデン語を理解される方はあまりいらっしゃらないかもしれませんが、日本のページと比べてみると面白いかもしれません。
その他の国々のページは、<<各国のヘルプ>>ページからご覧になることもできます。（それぞれ、現地語の表記になっていますので、ご注意ください。） 2008/6/2 WindowsのIMEとOfficeのIMEって、どこが違うの？こんにちは！「Windowsヘルプと使い方」 担当の者です。
Microsoft WindowsのインストールされたPCにMicrosoft Officeをインストールすると、ちょっと違うIME（かな漢字変換ソフト）アイコンが現れます。Windowsにもともと入っていたIMEと、新しくインストールされたOfficeのIMEは、同じものでしょうか？それともまったく違うのでしょうか？・・・結論から言うと、「ほぼ同じ機能がありますが、こまかい機能が違います」。日本のマイクロソフトでIMEの開発に実際に携わっている担当者から、詳しくご説明いたします。下記をクリックして、お読みください・・・。
2008/4/21 Windows Aeroのカスタマイズこんにちは！「Windowsヘルプと使い方」担当の者です。
「Aero」という名前の透明感のある画面表示が、Windows Vistaの特徴のひとつであることは、ご存じの方も多いと思います。
ただ、グラフィック関連ハードウェアがある程度の基準を満たさなければ、Aeroは利用できませんし、システムに負荷をかけたくない、その他の理由であえてAeroを選択しない場合もあることでしょう。ここでひとつTipsをお教えします。
よくコンピュータ画面のスクリーン ショットを作成される方へ：
スクリーンショットは、「PrintScreen」キーで画面全体を取得したり、「Alt」キー＋「PrintScreen」キーで使用中のソフトウェアの画面だけを取得することができます。
「アクセサリ」の中にある「Snipping Tool」を使うと、画面の一部だけを取得するのに便利です。
いずれの場合も、Aeroをオンにしていると、半透明の枠の中に、その下の画面が透けて見えることが気になることがあります。個人的に利用しているプログラムを、スクリーンショットに含めたくない場合もあるでしょう。
そのような場合は、デスクトップで「個人設定」「ウィンドウズの色とデザイン」をクリックし、「透明感を有効にする」のチェックボックスをオフにすると、半透明風の画面を維持したまま、裏の画面が透けて見えなくなります。
Aeroが使えるコンピュータを使っているが、一時的にオフにしたい方へ：
電源が使えない場所でノートPCの電池を少しでも長く持たせたい、というようなときには、デスクトップで「個人設定」「詳細な色のオプションを設定するにはクラシック スタイルの[デザイン]プロパティを開きます」をクリックしてください。「配色」で「Windows Aero」でなく「Windows Vista ベーシック」を選ぶと、Aeroを無効にしてもAeroに近い画面デザインで、Windows Vistaを使用することができます。
たまには 配色や背景画像を変えてみるのも楽しいと思いますよ。どうぞお試しください。 2008/4/11 VHSテープは素材の宝庫？こんにちは！「Windowsヘルプと使い方」担当の者です。
今日は、VHSテープに録画したビデオ画像を、PCに取り込んで加工したり保存したりする方法についてご紹介します。
新しくハードディスク レコーダーを購入したけれど、昔から録画しておいたVHS等の形式のビデオがたくさんあるという方や、ビデオをPCに取り込んで編集して、パーティで披露したいという方もいらっしゃるかもしれません。Windows Vista Home PremiumかUltimateをお持ちの場合、すでにお持ちの機器を利用して、VHSからDVDへ変換する方法があります。このコラムでは、筆者が自分が実際に古いVHSビデオをデジタル形式に変換して加工した体験をご説明しています。お手持ちの機器構成によっては、そのままあてはまらない場合もありますが、ご参考までにご覧ください。
2008/3/21 Windows Vista SP1関連項目のお知らせこんにちは！「Windowsヘルプと使い方」担当の者です。
Windows Vista Service Pack 1 (SP1) の公開に伴い、Windowsヘルプサイトでも以下の３つの項目を新規に公開しました。
· Windows Vista Service Pack 1 (SP1) のインストール方法
· Windows Vista Service Pack 1 (SP1) の内容
SP1とあわせて、適宜ご利用ください。 2008/3/19 [お気に入り] ボタンの位置 - Internet Explorer 7 の新しい外観を知るこんにちは！「Windowsヘルプと使い方」担当の者です。
最近Internet Explorer 7を使い始めたWindows XPユーザーの方から、「お気に入りはどう変わったの？」というご意見を伺うことがあります。このコラムでは、「お気に入り」の変更点や便利な使い方をご紹介しています。
[お気に入り] ボタンの位置 - Internet Explorer 7 の新しい外観を知る
このコラムは、アメリカでは比較的高い評価をお客様からいただいておりますが、日本語訳を日本の皆様がどうご覧になるか、お聞かせいただければと思います。ぜひご覧の上、評価をいただけるようお願いいたします。
2008/2/20 「ヘルプのヘルプ」こんにちは！「Windowsヘルプと使い方」担当の者です。
今日は、「ヘルプのヘルプ」をご紹介します。つまり、Windowsヘルプオンラインとは何か？とか、困ったときのアドバイスなど、ヘルプそのものに関するヘルプコンテンツです。
これからも、「へー、こんな項目もあるんだ」というコンテンツをご紹介していきたいと思います。 2008/1/21 翻訳コラムのご紹介こんにちは。「Windowsヘルプと使い方」の担当の者です。
最近コラムの話題が続きますが、今日は「翻訳コラム」についてご紹介します。
日本のスタッフが書いた２つのコラムのほかに、米国のライターが書いたコラムの翻訳も２つ、昨年末から掲載しています。
日本の皆様にわかりやすいよう翻訳にも工夫しましたが、楽しんで、かつ便利にお読みいただけるものかどうか、感想をお聞きしたいと思っております。
などなど。ご覧いただけた際には、ぜひ末尾の「この情報は役に立ちましたか？」からご意見をお聞かせください。 米国で書かれたコラムは、他にもまだ多数ございます。もしご活用いただけてそうでしたら、今後も翻訳を追加していきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。 2008/1/11 試してみよう！Internet Explorer 7のアドオン管理こんにちは。「Windowsヘルプと使い方」の担当の者です。
12月17日のブログで、日本のマイクロソフトのスタッフが書いたコラムをご紹介しましたが、実はすでにもう一つ、日本のスタッフが書いたコラムがあります。
Internet Explorer 7を使っていて、どうも調子がおかしい・・・というときに、かんたんに試せる解決方法をいくつかご紹介しています。ぜひ一度、お試しください。
他に、英語で書かれたコラムを日本語に翻訳したものも掲載しています。「コラム」のページ から、ご覧ください。
米国本社では、ふつうのヘルプだけを読んでもわかりにくい操作方法やシステムについて、わかりやすく説明するために、このようなコラムを定期的に追加しています。ライターが自分の言葉で、自分の経験なども交えて書くので、好評を博しているとのことです。
日本でも、特に日本のお客様からよくお問い合わせのある事項や、日本語版のWindows Vistaに関する事項について、それぞれの事項の担当者にコラムを書いてもらうことを始めました。この試みがお役に立っているかどうか、ご意見をお聞かせいただきたいと思っております。ぜひ、各ページの下部にある「この情報は役に立ちましたか？」の「はい」「いいえ」「少々」のいずれかのボタンを押して、ご感想をお寄せください。
お待ちしております！ (^^)/ 2007/12/17 日本語入力をもっと便利に、もっと楽しくしてみよう！こんにちは。「Windowsヘルプと使い方」の担当の者です。
Windowsには、「IME」という日本語入力システムが搭載されています。（IMEは、Input Method Editorの略です。） みなさん普段は特に気を留めることもなくお使いかもしれませんが、このIMEには、絵文字、たとえば (^_-)-☆こういったものを簡単に入力できるようにする機能もあります。そのほかにも、IMEのさまざまな使い方をご紹介するコラムを、日本のマイクロソフトのスタッフが、日本のみなさまに向けて執筆いたしました。以下のリンクをクリックして、ご覧になってみてください。
これからクリスマスカードや年賀状を作ったり、グリーティングカードをメールで送ったりするのが、さらに楽しくなりますよ。 さっそくお試しくださいませ。 2007/12/14 ショートカットのすすめこんにちは。「Windows ヘルプと使い方」の担当者です。
・「ショートカット」について 「ショートカット」というのは、英語で「近道」のことです。普通はマウスで何度かメニューをクリックしないと起動できない機能やプログラムも、「Ctrl + C」や「Alr + Tab」などの「ショートカット キー」を使えば、あっという間です。いつも使うプログラムやメニューのショートカットを覚えておくと、とても便利ですので、どうぞお試しください。以下のページにショートカットキーの一覧があります。
Internet Explorerで使うショートカット キー
・「印刷用ページを表示」 上記のような項目は、印刷してお手元に置いてお使いになると便利です。その際、ブラウザの印刷ボタンを押す前に、各ページの一番下にある「印刷用ページを使用」ボタンを押してみてください。そうすれば、上部や左側のメニューのない、この項目の内容だけのシンプルなページが表示されますので、印刷したときに無駄がありません。実はこの「印刷用ページを表示」ボタンは、押すと背景が白になるので、ページが見づらいな・・・という方にも便利です。
印刷するときのショートカットは、「Ctrl + P」です。 |
|
|
